Letter Writing Starter Pack: 40 Phrases to Translate and Reuse preview

Printable PDF  ·  Any language

Letter Writing Starter Pack: 40 Phrases to Translate and Reuse

A free reference sheet of forty letter-writing phrases in English (openings, transitions, warm reactions, questions and closings) to translate into the language you're learning and keep beside you as you write.

Leave your email once and every worksheet on the Dispatch unlocks on this device. We’ll also send you new worksheets and articles. Unsubscribe at any time.

Most letters are built from a small set of moves: thanking, reacting, changing subject, asking, saying goodbye. Learn how to make those moves in your new language and you can write a real letter long before your vocabulary feels ready.

What’s inside

Forty phrases in five groups:

  • Openings: I hope this letter finds you well. Your letter arrived on a gray afternoon and brightened everything.
  • Transitions between paragraphs: Which reminds me... Before I forget...
  • Expressing feelings and warmth: I laughed when I read the part about...
  • Questions to ask: What have you been reading lately? What does a typical morning look like for you?
  • Closings: Until next time. With every good wish.

How to use it

  1. Choose two phrases from each group, not all forty.
  2. Translate them with a teacher, a dictionary or a native speaker, and write them next to the English.
  3. Use at least one of them in your next letter.
  4. Add a new pair each week. By the end of a season you’ll have a full kit of your own.

An example in Italian

  • I hope this letter finds you well. > Spero che questa lettera ti trovi bene.
  • Which reminds me... > A proposito...
  • Until next time. > Alla prossima.

Notice the subjunctive trovi after spero che: one fixed phrase can teach you a grammar point.

Who it’s for

Anyone from A2 upward who writes letters, emails or cards in another language, and especially learners with a pen pal. If you’d like a native Italian teacher to answer your letters, you can learn Italian by letter.

Get the PDF

More for letter writers