A language of precision & feelingSoon

Français

The language of Proust, Colette, and the light over the Seine at dusk.
Learn it the way it was always meant to be felt — by letter.

“Une lettre écrite en français est une lettre deux fois pensée.” — A letter written in French is a letter thought twice over.

A language forged in precision, warmth, and centuries of thought

French is spoken by over 320 million people across five continents — the fifth most spoken language in the world and the second most widely learned foreign language after English. It is the official language of 29 countries and a working language of the United Nations. Its influence on international law, diplomacy, literature, and cuisine has lasted four hundred years.

The language descends from the Vulgar Latin spoken in Gaul, gradually becoming Old French, then the Classical French of Racine, Molière, and Descartes — who chose French over Latin for the Discours de la méthode, shifting the centre of European intellectual life. The Académie française, founded in 1635, has since stood watch over the language's purity.

There is a particular quality to written French that spoken French does not replicate: the silence of the written language. French is full of letters that are not pronounced, of accents that carry weight on the page. A letter slows all of this down, making you attend to the shape of the language as a visual object, not merely an acoustic one.

France has perhaps the richest epistolary tradition of any nation. From the witty letters of Mme de Sévigné, which established a new standard for intimate prose style, to the philosophical correspondence of Voltaire, to the wartime letters of Antoine de Saint-Exupéry — the French letter has always been both a private document and a literary form.

French at a glance
Speakers
~320 million across 5 continents
Official in
29 countries — France, Belgium, Switzerland, Canada & more
Writing system
Latin alphabet with diacritics: accents aigu, grave, circumflex, tréma, cédille
Difficulty for English speakers
FSI Category I · ~600–750 hours to B2
A great epistolary work
Les Lettres de Mme de Sévigné — the defining model of French epistolary prose

Three reasons French comes alive on the page

The silent letters speak volumes

French orthography is not a transcription of sound — it is a record of history. Silent letters trace etymology and mark grammatical agreements. A letter forces you to attend to this visual dimension of the language and to develop the refined spelling sense that marks a true writer in French.

Register is an art form

French distinguishes between tu and vous with social precision that English collapsed centuries ago. The choice in a letter is never neutral — it signals the nature of a relationship. Learning this through correspondence teaches you not grammar, but culture.

The subjunctive is alive

Where English has nearly abandoned the subjunctive, French uses it freely — after verbs of feeling, willing, doubting, fearing. Bien que tu sois loin (although you are far away). In a letter, you encounter these constructions as expressions of real feeling, not textbook exercises.

What your correspondence looks like

Cher étudiant,

Votre dernière lettre m’a donné beaucoup à réfléchir. Vous avez écrit : « bien que le marché fût animé, je me suis arrêté pour écouter le vendeur » — et ce fût m’a surprise. Ce n’est pas une forme que l’on trouve dans les manuels ; elle appartient à la langue écrite. Vous avez senti que votre phrase l’appelait, et vous avez eu raison.

Pour votre prochaine lettre, je vous demande de me décrire un souvenir d’enfance — non pas tel que vous le revivez aujourd’hui, mais tel que vous l’avez vécu alors.
Dear student — Your last letter gave me much to think about. You wrote 'although the market was lively, I stopped to listen to the vendor' — and that imperfect subjunctive fût surprised me. It belongs to written language, not textbooks. You felt that your sentence called for it, and you were right. — For your next letter, describe a childhood memory — not as you relive it today, but as you lived it then.

Your letters will look and feel like this — handcrafted, personal, and precisely calibrated to where you are.

Meet Marguerite

🇫🇷  Paris, France
Marguerite Delbos
Teaches · French
Marguerite studied French linguistics and comparative literature at the École Normale Supérieure and has spent a decade teaching composition and style at a lycée in the 6th arrondissement. She believes that to write French beautifully is to think clearly — and that a letter is the finest school of both.
✦  Your teacher is matched when you subscribe. Marguerite may be paired with students at her level of fit.
Soon

French correspondence — opening soon

We are finding the right teacher for this language. Leave your email and be among the first to know when French correspondence opens.

In the meantime, explore Italian correspondence — available now.