Geschenkabos

Schenken Sie einen Brief aus Italien, jeden Monat.

Eine italienische Lehrkraft schreibt per Post, liest die handgeschriebenen Antworten und beantwortet jede mit Korrekturen und ein wenig italienischem Alltag. Sie wählen Tarif und Dauer. Die beschenkte Person entscheidet, wann es losgeht.

Geschenk wählenSo funktioniert's
3, 6 oder 12Monate Briefe
Einmal bezahltkeine Verlängerung
24 Stundenbis zum ersten Brief

Ein Geschenk erhalten? Code einlösen

So funktioniert's

Drei Schritte, den Rest erledigt die Post.

1

Sie wählen das Geschenk

Einen Tarif und eine Dauer: drei, sechs oder zwölf Monate. Sie zahlen einmal, nichts verlängert sich.

2

Die Geschenkkarte kommt an

Wir senden sie am Tag Ihrer Wahl per E-Mail, mit Ihrer Nachricht. Oder Sie drucken sie zu Hause aus und überreichen sie persönlich.

3

Start, wann es passt

Konto anlegen, Code eingeben, Adresse angeben. Das Geschenk beginnt an diesem Tag, und der erste Brief wird innerhalb von 24 Stunden aufgegeben.

Geschenk wählen

Stellen Sie den Umschlag zusammen.

Jeder Tarif enthält Briefe einer italienischen Lehrkraft, die in Italien lebt, passend zum Niveau geschrieben und auf jede Antwort hin fortgesetzt.

i.

Der Tarif

ii.

Die Dauer

iii.

Die Karte

0/300

Bologna, 3 dicembre

Cara Anna,

che bella sorpresa la tua lettera. Mi hai scritto che a Boston fa già freddo: anche qui la nebbia è arrivata, e la mattina i portici sono pieni di gente con il cappotto e il caffè in mano...

Nota di grammaticaSie haben „sono andata al mercato e ho comprato le mele“ geschrieben. Perfekt: andare bildet das Perfekt mit essere, daher richtet sich das Partizip nach Ihnen.

Ein Beispiel für einen solchen Brief.

Was darin steckt

Ein Briefwechsel, der beim Schreiben lehrt.

  • a
    Persönliche BriefeEine italienische Lehrkraft, die in Italien lebt, schreibt passend zum Niveau, über Themen, die interessieren, und fordert mit jedem Brief ein wenig mehr.
  • b
    Antworten, korrigiertGeantwortet wird von Hand. Der nächste Brief geht auf das Geschriebene ein und erklärt die Fehler, so lehrt jeder Austausch etwas über das eigene Italienisch.
  • c
    Italien in jedem UmschlagGrammatiknotizen und ein Stück italienischer Alltag: ein Brauch, ein Wort, eine Stadt zu einer bestimmten Jahreszeit.
  • d
    Keine App, kein BildschirmPapier, ein Stift und ein paar ruhige Abende im Monat.
Das richtige Geschenk?

Eine ehrliche Antwort vor dem Kauf.

Ein schönes Geschenk für

  • Menschen mit italienischen Wurzeln, die Familienbriefe lesen oder Verwandten schreiben möchten.
  • Reisende, die eine lange Reise, ein Sabbatjahr oder einen Umzug nach Italien planen.
  • Lernende, die mit Apps nicht weiterkommen und echte Leserinnen und Leser vermissen.
  • Alle, die die Post noch lieben und die langsame Freude an einem Umschlag mit dem eigenen Namen.

Eher nicht das richtige Geschenk für

  • Absolute Anfänger. Etwas Italienisch sollte schon da sein, genug, um einen kurzen Absatz mit Wörterbuch zu lesen.
  • Alle, die vor allem sprechen möchten. Briefe trainieren Lesen und Schreiben; Gespräche ersetzen sie nicht.
  • Unter 18-Jährige. Inkwell ist für Erwachsene.

Unsicher beim Niveau? Unser kostenloser Einstufungstest dauert nur wenige Minuten.

Fragen

Bevor Sie schenken

Beim Einlösen, nicht beim Kauf. Die Karte kann zwölf Monate lang eingelöst werden, ein Geschenk aus dem Dezember kann also im Januar beginnen oder nach einem vollen Frühling.

Nein. Ein Geschenk wird einmal bezahlt und endet von selbst. Vor dem Ende fragen wir, ob es mit einem eigenen Abo weitergehen soll, nur wenn die Person das möchte.

Nein. Die Adresse wird beim Einlösen selbst angegeben. So bleibt die Überraschung, und die Daten bleiben bei der beschenkten Person.

Die Briefe werden in Italien aufgegeben. Übliche Laufzeiten: Europa 3–8 Werktage, Mittelmeerraum 5–12, USA und Kanada 6–16, Australien und Neuseeland 8–16, übrige Welt 8–22.

Italienisch ist jetzt offen. Französisch, Deutsch, Spanisch und Englisch folgen bald.

Bei gleichem Tarif kommen die geschenkten Monate hinzu, und die nächste Zahlung verschiebt sich. Bei einem anderen Tarif schreiben Sie uns, wir kümmern uns darum.

Manche Geschenke öffnet man einmal.
Dieses kommt jeden Monat.

Tarif wählen, ein paar Zeilen schreiben, um den Umschlag kümmern wir uns.

Geschenk wählen